القائمة اغلق

كلمات اغنية هافانا كاميلا كابيلو

 

Havana, ooh na-na (ay)

هافانا ( عاصمه كوبا )

Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ay, ay)

نصف من قلبي هافانا

He took me back to East Atlanta, na-na-na

هي تعيدني الى شرق اتلانتا

All of my heart is in Havana (ay)

كل قلبي هو هافانا

There’s somethin’ ’bout his manners (uh huh)

هنالك شئ عن اخلاقه

Havana, ooh na-na

هافانا اوه نانا

He didn’t walk up with that “how you doin’?”

هو لم يتماشى مع ذالك ” ماذا تفعل ؟ “

(When he came in the room)

( عندما يأتي للغرفه )

He said there’s a lot of girls I can do with

هو يقول ان هنالك العديد من الفتيات استطيع ان افعلها معهم

(But I can’t without you)

( لكن لا استطيع بدونك )

I’m doin’ forever in a minute

انا افعلها للابد في دقيقه

(That summer night in June)

تلك الليله في الصيف في شهر يونيو

And papa says he got malo in him

و ابي قال انه حصل على مالو فيه

He got me feelin’ like

هو جعلني اشعر بـ ..

Ooh… I knew it when I met him

انا اعلم متى سأقابله

I loved him when I left him

انا احب عندما اتركه

Got me feelin’ like

يجعلني اشعر بـ ..

Ooh… and then I had to tell him

اوهه .. بعدها انا اخبره …

I had to go, oh na-na-na-na-na

يجب علي ان ارحل

Havana, ooh na-na (ay)

هافانا ( عاصمه كوبا )

Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ay, ay)

نصف من قلبي هافانا

He took me back to East Atlanta, na-na-na (uh huh)

هو جعلني اعود لشرق اتلانتا

All of my heart is in Havana (ay)

كل قلبي هو هافانا

My heart is in Havana

قلبي هو هافانا

Havana, ooh na-na

هافانا اوه نانا

[Young Thug:]

أضف ترجمة السطر

Jeffery

جيفيري ( اسمه الحقيقي )

Just graduated, fresh on campus, mmm

تخرجت حديثاً، جديدة في الحرم الجامعي, ممم

Fresh out East Atlanta with no manners, damn

انتعش في شرق اتلانتا بدون اخلاقي ، اللعنه

Fresh out East Atlanta

انتعش في شرق اتلانتا

Bump on her bumper like a traffic jam (jam)

اصطمدت بها كأننا في زحام مروري

Hey, I was quick to pay that girl like Uncle Sam (here you go, ay)

كنت مسرع و اصطدمت بهذه الفتاه مثل العم سام ( من هنا نبدأ )

Back it on me, shawty cravin’ on me

مره اخرى عندي ، لدي حنين سيئ

Get to diggin’ on me (on me)

حصلت على جروح فيني ( فيني )

She waited on me (then what?)

هي تنتظرني ( ثم ماذا ؟ )

Shawty cakin’ on me, got the bacon on me (wait up)

كساني كله ، حصلت على لحم خنزير فيني ( انتظر حتى ..)

This is history in the makin’ on me (on me)

هذا هو تاريخ تطوري

Point blank, close range, that be

نقطعه فارغه ، مسافه قريبه

If it cost a million, that’s me (that’s me)

حتى لو كلفني مليون هذا انا ( هذا انا )

I was gettin’ mula, man they feel me

لقد حصلت على رجل مولا ، هو يشعر بي

[Camila Cabello:]

كاميلا كابيلو

Havana, ooh na-na (ay, ay)

هافانا

Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, ay, ay)

نصف قلبي هافانا

He took me back to East Atlanta, na-na-na (oh no)

هو اخذني لشرق اتلانتا

All of my heart is in Havana

كل قلبي هو هافانا

My heart is in Havana

قلبي هو هافانا

Havana, ooh na-na

هافانا اوه نانا

Ooh na-na, oh na-na-na

اوه نا-نا,اوه نا-نا-نا

Take me back, back, back like

خذني مجدداً مجدداً مجدداً مثل …

Ooh na-na, oh na-na-na

اوه نا-نا,اوه نا-نا-نا

Take me back, back, back like

خذني مجدداً مجدداً مجدداً مثل …

Ooh na-na, oh na-na-na

اوه نا-نا,اوه نا-نا-نا

Take me back, back, back like

خذني مجدداً مجدداً مجدداً مثل …

Ooh na-na, oh na-na-na

اوه نا-نا,اوه نا-نا-نا

Take me back, back, back

خذني مجدداً مجدداً …

Yeah, ay…

اجل

Ooh…

اوه

Take me back to my Havana…

خذني مجدداً لهافانا

Havana, ooh na-na

هافانا اوه نانا

Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, yeah)

نصف قلبي هو هافانا

He took me back to East Atlanta, na-na-na

هي تعيدني الى شرق اتلانتا

All of my heart is in Havana

كل قلبي هو هافانا

My heart is in Havana (ay)

قلبي هو هافانا

Havana, ooh na-na

هافانا اوه نانا

مقالات مشابهة